Deyimsel fiiller
|
| shut [sth/sb] away vtr phrasal sep | (keep confined) | bir yere kapatmak f. |
| | Victor keeps his priceless wines shut away from prying eyes. |
shut [sth] down,
shut down [sth] vtr phrasal sep | (close: business operation) (işyeri, fabrika) | kapatmak f. |
| | I plan to shut down the business next month. |
| shut down vi phrasal | (cease to operate) | kapanmak f. |
| | | devre dışı kalmak f. |
| | Many shops have shut down due to the economic crisis. |
| shut down vi phrasal | (switch off a computer, machine, etc.) (bilgisayar, makine) | kapatmak f. |
| | My work wasn't saved because I didn't shut down properly. |
shut [sth] down,
shut down [sth] vtr phrasal sep | (switch off: a machine, engine) (makine, vb.) | kapatmak, kapamak f. |
| | Remember to log out of your user account before shutting down your computer. |
shut [sth] down,
shut down [sth] vtr phrasal sep | (switch off: a computer) (bilgisayar, vb.) | kapatmak f. |
| | To shut down your computer properly, do not simply use the power switch. |
| shut down vi phrasal | figurative, informal (refuse to listen) | dinlememek f. |
| | (mecazlı) | kulak tıkamak f. |
| | Ed shuts down any time I try to talk to him about our money problems. |
| shut [sth/sb] in vtr phrasal sep | (enclose, confine) | kapatmak/hapsetmek f. |
| | We always shut the cat in when she's eating so that the dog doesn't disturb her. |
shut [sth] off,
shut off [sth] vtr phrasal sep | (disconnect, stop supply) | kesmek f. |
| | | kapatmak f. |
| | Shut off the electricity at the mains when you go away on holiday. |
| shut [sb/sth] out vtr phrasal sep | (leave outside) | dışarıda bırakmak, içeri almamak f. |
| | Nancy always shuts the cat out at night. |
| shut [sb/sth] out vtr phrasal sep | informal, figurative (not listen) | dinlememek f. |
| | Brian shut out what Kate was saying; he didn't want to know. |
| shut [sth] out vtr phrasal sep | (sound, sight: block) | engellemek f. |
| | Lauren tried to shut out the images in her mind. |
| shut [sb/sth] out vtr phrasal sep | figurative (person: exclude) | dışarıda bırakmak f. |
| | | almamak f. |
| | The most exclusive sorority on campus usually shuts out most applicants. |
| shut [sb/sth] out vtr phrasal sep | US (team: prevent scoring) (rakibin) | sayı kaydetmesini engellemek f. |
| | The team's failure to shut the opposition out was extremely worrying. |
| shut up vi phrasal | slang (stop speaking) | sesini kesmek f. |
| | (argo) | çenesini kapatmak f. |
| | | susmak f. |
| | I wish he'd shut up and listen sometimes. |
| shut [sb] up vtr phrasal sep | informal (make [sb] stop speaking) | susturmak f. |
| | | sesini kesmek f. |
| | The dog kept barking, so Mick gave him a biscuit to shut him up. |
| shut up vi phrasal | (close premises) (dükkan, vb.) | kapanmak f. |
| | The club owners shut up because of complaints about the noise at all hours of the night. |
| shut [sth] up vtr phrasal sep | (close: premises) (dükkan, vb.) | kapatmak f. |
| | Patel was shutting the shop up when the two men attacked him. |